Tips & Opinions

  • Technology & Tools,  Tools

    Presenting family genealogies on the web

    Presenting readable, genealogical information, data, and stories is a complex challenge.  It seems to me that people’s lives ought to be expressed as more than family trees, dates, and lineages.  I have been struggling with this problem for quite a while.  Perhaps you have as well. Over the years, I have noticed a few ‘special’ difficulties in making this type of information, useful, accessible, easy to find not to mention human.  The major problem areas, for me, have centered around the following: genealogical data & stories can run deep & wide (they may, and often do, involve a lot of data from many locations, sources, and media) genealogical data/ information…

    Comments Off on Presenting family genealogies on the web
  • Expulsion - Vertriebenen,  German Genealogy Pointers

    Danzig- Westpreussen (West Prussia) Heimatortskartei

    For those wishing to gain access to photographic images of the actual Heimatortskartei from the towns, cities & villages which were near what used to be Danzig in West Prussia, they are available on FamilySearch. (LINK to Danziger Gebiet (Area ) Westpreussen (West Prussia) Heimatortskartei). These represent images of a civil register (handwritten and printed works) of refugees from the former province of Danzig-Westpreußen, Germany, now Gdańsk and Bydgoszcz provinces in Poland. For those of us whose families were expelled from their homes by the allies after World War 2, this represents a set of documentation that could contain the handwriting of ‘our’ family members, from that place and time.…

    Comments Off on Danzig- Westpreussen (West Prussia) Heimatortskartei
  • Expulsion - Vertriebenen,  German Genealogy Pointers

    German Expulsions & the Diaspora

    While doing some research for an email response, I came across a body of work related to Die Vertreibung (The Expulsion). These papers are presented on the website of Dr. Stefan Wolff. Stefan Wolff is Professor of International Security at the University of Birmingham, England, UK. A political scientist by background, he specialises in the management of contemporary international security challenges, especially in the prevention, management and settlement of ethnic conflicts and in post-conflict stabilisation and state-building in deeply divided and war-torn societies. Stefan Wolff, “Stefan Wolff,” political research, academic, Stefan Wolff, n.d., http://www.stefanwolff.com/. Ethnic Germans in Poland and the Czech Republic: A Comparative Evaluation Co-authored with Karl Cordell and…

  • Technology & Tools

    New FamilySearch Film Ordering

    This week I used the new FamilySearch.org microfilm (microfiche) ordering system for the first time. As you might expect, like any new service there are a few wrinkles but overall the new system is simply a magnificent advancement.  Here’s what I learned with my orders. NOTE: If you did not already know, recently FamilySearch.org placed a new online ordering mechanism on their site. According to their site this offering is being rolled out across the world and is currently available in my area (Colorado). Click this link to read the complete announcement. As most of you know, I do a lot of Prussian research (which means I order quite a…

  • 27 Jan 1945 - Survivors of Auschwitz are shown during the first hours of the concentration camp's liberation by soldiers of the Soviet army, January 27, 1945. Manfred Pohl, a Deutsche Bank historian, said February 4 that Germany's largest bank, Deutsche Bank AG, lent funds to firms involved in the building of the World War Two camp. An estimated 1.5 million people were killed in the camp during World War Two. Photo by B. Fishman-Corbis-Bettmann REUTERS
    German Genealogy Pointers,  Tools

    The Former German Provinces & Missing Persons Search

    If you, like me, research and search for family through the area of West Prussia (Westpreussen)- East Prussia (Ostpreussen) and Pomerania (Pommern), these sites will be of interest.  I have also listed all these sites on the links page of ManyRoads. (Please Note! the links to external webpages are in the headers themselves and they appear before the individual site descriptions, when one exists.) If you are looking to find information on missing relatives from the Second World War, these sites are most helpful: DRK-Suchdienst (German Red Cross Tracing Service) The German Red Cross Tracing Service has always been on the side of those in need and by taking this…

    Comments Off on The Former German Provinces & Missing Persons Search
  • Ancestry.com Thoughts,  German Genealogy Pointers,  Quebec Genealogy Pointers,  Search Tricks & Tips,  Technology & Tools

    Kick-starting your genealogy efforts

    I have put this little reminder checklist together to help me and others quickly examine our obvious options when we either are stuck or just getting started. This list is hardly exhaustive and if you try everything here without success you should not feel like you have to throw your hands up in despair, there are still many avenues to examine.  Hopefully though, using these tools will prove useful and productive and fun. Enjoy! Have you checked? For basic name searches try these out. Not all of these tools are genealogy focused but they are all quite robust and helpful. Google Mocavo FamilySearch Ancestry If the above hasn’t provided you…

  • Search Tricks & Tips,  Technology & Tools,  Tools

    Polish Archives

    For those interested in such things, a number of ‘online’ Polish Archives have recently come to my attention.  They include: Archiwa Panstwowe- State Archive in Poznan Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu (Archidiocese of Poznan Archive) Genealogical Society of Great Poland “Gniazdo” Although many of these site pages offer English translations, I find the translated documents to be only marginally easier to use than the Polish original pages (and my Polish is limited to the ever present and marginally accurate Google Translate). Nonetheless, these archives look to be a very positive resource and representative of a very hopeful trend! Should you know of other online Polish Archives you believe we should share,…

  • Ww1. Trench excavation near Fort Douaumont, Verdun, 1917
    German Genealogy Pointers,  Polish Genealogy,  WW1

    WW1 German Casualty Lists – 1.WK Armee-Verordnungsblatt Verlustliste

    We have moved our tutorials! Please visit our new site and updated materials. Since I originally wrote this article, a number of new source material sites have come online. Be advised the only records listed here are those for German War Dead or Wounded.  In the event that you are unaware of key statistics involving German troops in WW1 here is a rough sketch: Killed in Action: 1.7 to 2 million Wounded: 4.2 million 65% of all mobilized men were casualties (killed or wounded) A word of caution, Austrian or other German Central Power Aligned Troops are listed elsewhere, as are those of the Allied Powers. As of 8 Feb.…

    Comments Off on WW1 German Casualty Lists – 1.WK Armee-Verordnungsblatt Verlustliste
  • ManyRoads,  Site,  Tips & Opinions

    Ancestor Approved Award

    Sassy Jane Genealogy: was nice enough a few months ago to give ManyRoads the Ancestor Approved Award. Sassy, I apologize for my delay in responding to the honor you offered ManyRoads. The honor is truly much appreciated and by now hopefully even a bit more deserved. The
 Ancestor Approved Award, for those who may not be aware, was created in March 2010 by Leslie Ann Ballou of “Ancestors Live Here” to appreciate and enjoy geneablogs that are “full of tips and tricks as well as funny and heartwarming stories….” Recipients provide a list ten things which surprised, humbled, or enlightened them about their ancestors and ten blogs to pass the…

  • Tips & Opinions

    A new ethnic group? Prussian-Quebecois.

    Everyone claims an ethnicity. Me, too. So far as I  know, my sister and I form a rather distinct, maybe even a unique, ethnic group.  Yep, we are Prussian-Quebecois. We like to think of ourselves a being fairly unique and special.  After all our parents said we were special, and they wouldn’t lie. Would they? The really sad thing is it looks like our ethnic group is about to die out.  Today, we are both approaching 60 and in our youth we demonstrated immensely poor ethnic planning skills when it came to choosing our spouses.  Neither of us remained within our ethnic group! My sister chose an Irish-German guy; and…

    Comments Off on A new ethnic group? Prussian-Quebecois.
  • Quebec Genealogy Pointers,  Quebec History

    “Dit” Names

    The use of Dit names in French Canada (Bas Canada) is both very common and confusing.  Currently, I am working with another Deyo cousin to attempt to unravel yet another Deyo mystery. This part of my family line is now being reworked for the fourth time!  I think I might be getting good at it.  Briefly here’s the mystery… It appears, now, that I might be descended from a woman we believe was named Honoree Beaulac. Her family name (surname) has the following common dit names (there may be others as well): Desmarais Lake Lefebvre Marest Beaulaque Hertel (a nice German sounding name, eh?) By the way you will also…

  • Quebec Genealogy Pointers,  Quebec History,  Tools

    Rituel du Diocèse de Quebec

    If you are performing research in Quebec, the Rituel du Diocèse de Quebec may prove useful in providing clues regarding the name or names of your ancestors. To quote the PRDH: Among Catholics, choice of first name wasn’t left to chance or parents’ imagination. On the contrary, the church liked to control the attribution of first names to ensure that on the day they were baptised, children received the name of a saint who would guide them throughout their life. In the Rituel du Diocèse de Quebec, which laid out the rules to follow for writing baptismal, marriage, and burial certificates in Quebec, Monsignor de Saint-Vallier stipulated, “The Church forbids…

  • German Genealogy Pointers,  Tools

    Finding German War Dead

    If, like me, you seek relatives who fought on the German side of a war, you might have experienced difficulty in finding information about these forebears. One of the most useful online services I have encountered in this area is the Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (link below).  It is through the wonderful efforts of the Kriegsgräberfürsorge that I have been able to find information about two of my great-uncles, who lost their lives in WW1: Adolf Senger Albert Senger and three cousins who died in WW2: Willi Wedhorn Egon Recht Erich Recht To quote the Kriegsgräberfürsorge site: The Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. is a humanitarian organization which is charged by…

  • German Genealogy Pointers,  Tools

    “Un-German” German Names

    Last evening, my wife and I watched a documentary on Poland, it covered the Gdansk (Danzig)- Szczecin (Stettin) area in particular. Baltic Coasts – Hidden Treasures: Explore the coastline from Vistula Lagoon via Gdansk Bay to the sandy beaches and steep cliffs of Pomerania and West-Pomerania. The reason for this post involves what I learned from one of the featured individuals, a talented young Photographer; his name- Michal Szlaga. Looking at his name never made me think of German descent or Germanic heritage but then the announcer pronounced his name and it was Michael Schlaeger / Schläger (exactly). You can imagine my surprise.  I certainly would never have pronounced his…

  • German Genealogy Pointers,  Tools

    Understanding the German Past

    German Genealogy is not much different from any other genealogy. You really need to have a plan as you begin your research, especially if you are unfamiliar with the region/ area or time period. Never assume that one locale looks like or offers information or data in the same as another. Each area, region or time frame offers its own unique idiosyncrasies, its own information. German research is really no different in this regard from other places; it is not the US or Canada and the available data is different from that commonly available in North America.  Having said all that, this posting is more of a concrete example on…

  • German Genealogy Pointers,  Tools

    Finding German Genealogy Data

    So where are the best places to find German Genealogy data? I hear this question, or something similar, often.  Perhaps it is because I am an American that I notice, but it seems most Americans I hear from expect to find German Genealogical record keeping and data ought to mirror that in the US. Unfortunately, they do not.  A number of historical factors impact the quality and type of genealogical records to be found in Germany today. What follows are a few points regarding German history that merit understanding: A number of fairly destructive wars ran over German lands.  These wars not only destroyed people and buildings, but also innumerable…

  • German Genealogy Pointers,  Tools

    German Name Spellings

    For those unfamiliar with, or simply wishing to learn more about, conducting German/ Prussian genealogical research this is my second posting in a series on the topic of German-Prussian Genealogy Pointers. One of the greatest difficulties people have with researching Germanic family members involves name spellings.  This is especially true for those English speakers.  Over the centuries, Germans who emigrated into English speaking lands have either tried to spell their names in ways that would be pronounced correctly or had assistance with their name spellings upon arrival or ‘later’ in Census takings.  This ‘help’ has lead to numerous challenges in finding the right folks in the old homeland (Heimatland). Here…

  • Expulsion - Vertriebenen,  Senger,  Tips & Opinions,  Tools

    Frieda Senger- Cyrillic Conversion

    As many of you are aware, I have been trying to decipher a Russian document that Soviets created as justification for sending my grandmother into a Gulag following WW2. To help me with my sleuthing, I have found and used the following tools: Russian letters & script Russian online keyboard Automatic Cyrillic Converter My grandmother’s document may be viewed here: Frieda Senger -Suchdienst & Soviet Records. What I did to help me in my search was to carefully look at the Cyrillic script and attempt to define each letter using the script as presented on the site at item 1 above. Once I found (or thought I found) the script…

  • ManyRoads,  Site,  Tips & Opinions

    Family friends…

    Who says genealogy is not full of surprises? Well, not me! Over the past few months I have had the wonderful good fortune of coming into to contact with two magnificent people (families). One of them grew up near the village(?) where my grandmother (Frieda Senger) was born and raised- Pietzkendorf.  The other has been a family friend for more than 250 years and now lives in Dakar, Senegal. I am truly amazed that this website and my genealogical efforts have introduced me to both Rainer and Hans; or more precisely, these efforts have made it possible for us to find each other.  All three of us and our families…

  • Site,  Tips & Opinions

    A Banner Day!

    11 months to the day from when we began ‘full-scale’ usage of WordPress on ManyRoads, we were graced by our 50,000 visitor. 13 November 2010 is truly a landmark day for ManyRoads. Unfortunately, we do not know the name of our 50,000 visitor; however, we do know that they have visited us some 81 times before. We also know that their Internet Service Provider is located in Redwood, California. During the past 11 months, we hope you have found our information helpful and even a bit fun. It has been a learning experience for us; one we plan to continue working on down the road. We extend our sincere thanks…

  • Tips & Opinions

    Hermann Hesse & Genealogy

    On planes I often spend time reading ebooks. Generally they are of the less current, more esoteric variety. Recently I read Siddhartha by Hermann Hesse; the story describes the spiritual journey of a boy from the Indian subcontinent during the time of the Buddha. As I read the tale, I noticed I was not only reading about the journey of Siddhartha but also a story that related to my genealogy efforts. What follows are quotes from Hermann Hesse’s Siddhartha relating to what I have seen and learned while searching for my family… I’m telling you what I’ve found. Knowledge can be conveyed, but not wisdom. It can be found, it…

  • Tips & Opinions,  Tools

    GPS & Genealogy

    Should genealogy rely on GPS data?  When I recently heard the query, it gave me pause especially since people seemed pretty agitated over the point. I have to admit, it does seem that the value of GPS data is a point worth pondering, at least for a little while. It is probably worth noting that commercial GPS is really only about 10 years old and is primarily a US national system for establishing global location. To quote the ever popular Wikipedia: GPS is owned and operated by the U.S. Government as a national resource. Also, there are at least two competing and one non-competing GPS system online or soon to…

  • mac linux win
    Tips & Opinions,  Tools

    Genealogy & PC Operating Systems

    Which Operating system is best? Mac, Linux, Windows? Well aside from the inaccuracy of the phraseology in the above query, this is a question I often see discussed, debated, and fought with religious fervor.  Truth of the matter is quite simple.  Use the operating system you like best- for me that means Linux.  For you, well, you get to to pick. However, when making the choice of one operating system over another, people seem to believe they are forced to leave everything about their previous (or simply another) operating system behind. In the genealogy space that often means, a move to Mac or Linx from Windows confounds people as to…

  • Tips & Opinions,  Tools

    Technology Advantages

    Technology can and should be an crucial adjunct to your genealogical efforts.  As a matter of fact, I contend that no effort is complete, nor can your genealogy efforts be fully effective, without effective technological support.  The support can be as simple as using a word processor or as complex as writing large databases to manage and maintain your data, documents and images. As I am sure you are aware, today’s technology options are both extensive and cost effective.  They can even be free.  As a web developer and genealogist, I, personally, rely almost exclusively on OpenSource technologies.  To give you a rough example of my software costs, I will…

  • Education,  Public Speaking,  Tips & Opinions

    Survey of Genealogy Related Technologies

    This is a copy of my Survey of Genealogy Related Technologies presentation delivered on: 16 Sept 2010 at the LDS Family History Center in Parker, CO. 16 April 2011 at the Castle Rock Genealogical Society in Castle Rock CO. You may download it to your PC or read it online below. The Download [download id=”358″] The Presentation Click on the link below to view the presentation. Survey of Genealogical Related Technologies

    Comments Off on Survey of Genealogy Related Technologies
  • Thoughts,  Tips & Opinions

    Genealogy within context

    Learning about your past, the past, any past requires an open mind and open eyes. An attention to detail, circumstances, and motivation are crucial. Preconceived notions, biases and wishes need to be set aside so that a clear and open mind is available to absorb the scenery. As an Frank Zappa once said: A mind is like a parachute- it works best, when open. Over the past few months, I have come into contact with a fair amount of web traffic, email and other-wise, where it seems, to me anyway, that many people are operating with a “closed parachute”. It seems to me that many conversants seem to be operating…

  • Tips & Opinions

    Winnie the Pooh on Genealogy #2

    As I have mentioned before, it never ceases to surprise me how much Winnie the Pooh knows about life, genealogy included. I searched and found the following quotes and they just seemed to be very insightful. I hope you find them so as well. “Here is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin. It is, as far as he knows, the only way of coming down-stairs, but sometimes he feels that there really is another way, if only he could stop bumping for a moment and think of it.” — Winnie the Pooh “Well,” said Pooh, “what I like best…

  • Tips & Opinions

    Winnie the Pooh on Genealogy #1

    It surprises me how much Winnie the Pooh knows about genealogy. I came across the following quotes and they just seemed to be very insightful. I hope you find them so as well. Before beginning a Hunt, it is wise to ask someone what you are looking for before you begin looking for it. Winnie the Pooh Pooh’s Little Instruction Book It’s always useful to know where a friend-and-relation is, whether you want him or whether you don’t. Winnie the Pooh Rabbit, Pooh’s Little Instruction Book A little Consideration, a little Thought for Others, makes all the difference. Winnie the Pooh Eeyore, Winnie the Pooh Some people care too much,…

  • Tips & Opinions

    Civility and history

    Unfortunately when people are expelled from areas, civility is not always, or perhaps even generally, the rule. Such was the case in Poland.  The Polish Communist government was eager to lay claim to its newly obtained German lands and expel all Germans not simply from the lands but also from memory and history. Over time however even this changes, as is noted in my earlier posting about the Zeyer Cemetery. However as the following story from Fred Rump relates, it was not always that way. “I actually found some cemeteries hidden in a forest and all overgrown out in the rural parts of East Prussia and there are some WW1…

  • Tips & Opinions

    We are… inter-related!

    Never one to leave well enough alone, here are a few additional excerpts of concepts and data I came across while thinking about our collective Royalty or inter-relatedness.  Rather than attempting to re-write these ideas into my own words, I have included excerpts of the original posts with links to the entire reading(s). Enjoy! Conservatively allowing for each generation to span 30 years (which is a little large), going back thirty generations takes us back to about 1100 CE where the population was only about 300 million, and forty generations takes us back to 800 CE where the population was less than 200 million. (If we take each generation as…

  • Tips & Opinions

    Finding “lost” family

    Finding a lost family connection can be daunting, exhilarating and exasperating.  The human need for connection to family and community is strong.  And, the desire to find lost family members can become nearly all consuming. In order to succeed in this search, here are 5 pointers might be helpful (especially if you are new to genealogy). Find as many family member names are you can, even those that are a vague part of your personal or family recollection are useful. Identify places or place names.  It is best if they are ‘close’ to accurate but even inaccurate places names can provide guidance and pointers. Dates, creating a list of dates…

  • Deyo,  Tips & Opinions

    Another Genealogy Adventure…. part 2

    To fix the problems, Craig and I devised a fairly simple plan. Craig sent me the genealogical documents he had in his possession. He agreed to travel to Plattsburgh, New York in search of additional source evidence. I agreed to re-read (this time more carefully) all the documentation I had in my possession; this evidence was mostly sourced from Pati Gravel and Barb Deyo (a lot of photos, emails, as well as numerous Wilfred Deyo’s documents- Deyo histories). I was to re-plow through available evidence on Ancestry.com and see what I could find.  This was especially crucial in that I had to confirm notes from Craig for which we were…

    Comments Off on Another Genealogy Adventure…. part 2
  • Deyo,  Tips & Opinions

    Another Genealogy Adventure…. part 1

    As I have written numerous times before the Deyo portion of my family is a bit of a challenge. Well recently, my analysis and documentation of the Joseph Dion line was once again brought into question (by my new friend Craig LaPine!). On Saturday the 24th of April, I received the following email note from Craig: Hello Mr. Rabideau. I enjoy your [ManyRoads] site regarding the Deyo family. I am a descendant of Emma Deyo (a daughter of John and Mary Ann Bonah, whom I don’t see listed on your site [meaning I missed Emma]). I have specifics on her but she first married Charles Lagoy and the Fred Belair.…

    Comments Off on Another Genealogy Adventure…. part 1
  • ManyRoads,  Tips & Opinions

    Look in a mirror…

    People fear the past… they fear their history.  I have had countless conversations with family genealogists who have problems bringing unwanted, or bad news to their families. The bad news is ‘how you say???’ — rarely well received. Bad news is a term I use loosely.  More precisely I am referring to the news that family members don’t want to hear. Or in my case, they have other tales and myths that they really want you to re-enforce, not deny. If you have looked closely at this site (ManyRoads), you have noticed news like that.  Every family has undesireables, be they facts, people or circumstances. However the truth is always…

  • Our Families,  Rabideau,  Tips & Opinions

    A Great Find!

    One of the great joys of doing genealogy work is that every once in a while, you make a great find.  A find that brings on a feeling of joy, wonder, and belonging.  Yesterday was one of those days for me. I know I have been offering a lot of insights into issues associated with using Ancestry.com but yesterday’s experience reinforced “why I use and value Ancestry.” Lately, I have taken on the effort of cleaning up and adding to some of my earlier genealogical work.  As you probably already know genealogy requires a lot of organization as well as continual care and feeding. Well, as luck would have it,…

  • Tips & Opinions

    Say it ain’t so…

    Family stories are not always true. If you have been doing any amount of genealogy perhaps you have discovered that out. If not, you may be in for a rude awakening. My family, like most, comes with it’s fair share of myths and fables. Certain family members are seen as being larger than life, other are viewed as being evil villains. The truth, as it turns out, is both more exciting and at the same time mundane. In all the literature you are told to gather oral traditions regarding your family, as the start of establishing your family history and genealogy. Although that is a good idea it also a…

  • Tips & Opinions

    Source Materials- Familysearch & Family History

    Probably one of the most valuable primary sources of genealogical information today is provided by the LDS (Latter Day Saints- Mormon) Church- FamilySearch.org. The website itself is not really the most useful aspect of their service. In truth, I personally find the online components to their site to be less valuable then that of their primary competitor- Ancestry.com. So what is good about the site you might ask. The best part of FamilySearch is their ability to find microfiche/film within the LDS archives and make it available to you! Squirreled away in a very hard find, dark corner are two crucial search functions: one finds allows you enter an area…

    Comments Off on Source Materials- Familysearch & Family History
  • Tips & Opinions,  Tools

    “Photo” Enhancements

    Getting a good picture from an aged image is crucial to developing and maintaining a good family history.  Unfortunately as you look around ManyRoads, you’ll notice countless images that ought to be fixed.  Aside from being a tad lazy, the skills required to accomplish this effort are significant and confusing. Much like the Document Enhancement posting of several days ago. We need to find a good image processing environment.  I use the Gimp (an open source toolset that runs under Linux among other operating systems).  Many Windows users employ Adobe Photoshop, the pre-eminent tool kit (but pricey).  Numerous additional options are listed on About.com. Because I do things by hunt…